Saudi Arabia is asking the companies that OPEC uses for independent analysis of oil-production levels to submit a lower figure for the kingdom's June output, according to people familiar with the matter.