Emirati state-owned company ADNOC is offering to shuttle exports of Iraqi oil through the Strait of Hormuz, using its dark-transit playbook to transport Basrah and other crude to refiners in Asia, according to people familiar with the matter.