A shipment of Russian LNG arrived at a Chinese terminal for the first time since the UK sanctioned the port facility, underscoring Beijing's appetite for Moscow's energy supplies despite Western efforts to curb such trade.