Diversified signed agreements to acquire Birch Permian from affiliates of Elliott for around $1.8 billion, supported by an expanded investment partnership with Carlyle.